Mullin: “The farewell column I promised myself I wouldn’t write”