Campaign Volunteer for Yarmuth Accused of ‘Nixonian Dirty Trick’