Cincinnati CityBeat Files Federal Suit Against Coalition Group