Portland Mercury Wins Cross-Town Softball Battle